火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 从俗就简(意思解释)
- 是非口舌(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 废书而叹(意思解释)
- 铺天盖地(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由万词库-专业的汉语词典与文学资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 过五关斩六将 | 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。 |
| 变化无方 | 方：方向，引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧，变化多端。 |
| 云游天下 | 像行云一样在天下漂游，指漫游天下。 |
| 兵无斗志 | 士兵缺乏作战的决心和勇气。 |