首页成语词典化险为夷化险为夷的意思
huàxiǎnwéi

化险为夷



化险为夷

意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。

出处唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)


基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”,不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность(опáсноть миновáла)

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由万词库-专业的汉语词典与文学资料库提供。

相关成语


成语 解释
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
明若观火 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
囊萤映雪 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
忧喜交集
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
战战业业 戒慎畏惧貌。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证